翻手为云覆手雨全诗　“当面输心背面笑，翻手为云覆手雨”是什么意思

时间：2024-01-28 06:10:34来源：

翻手为云覆手雨全诗？

贫交行

杜甫〔唐代〕

翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。

(作一作：

为)

君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。

译文：

富贵之交总是翻手覆手之间，忽云忽雨，反复无常，轻薄之辈却纷纷追随，无法计数。

君不见现在世人中像管仲、鲍叔牙那种贫富不移的深厚交情，已被视如粪土，抛弃净尽了。

当面输心背面笑，就是说那种小人嘛，你看字面意思当着是一套，掏心掏肺亲热得很，背后却搞陷害。

这句出于杜甫的《莫相疑行》。

翻手为云覆手雨，这句出自杜甫的《贫交行》，就是说人反复无常，耍阴谋手段。

上面这两首诗都表达出作者饱谙世态炎凉，人事反复的悲戚和愤愤然。

那两首诗在网上随便都可以搜到，不用我贴了吧

展开更多

标签：