四川话女人喊男人瓜娃子什么意思（瓜娃子抓子什么意思）
时间：2023-08-05 16:09:34来源：
四川话女人喊男人瓜娃子什么意思？
瓜娃子是四川土话。
娃子是小孩意思，瓜是傻的意思。
瓜娃子就是傻娃儿。
四川女人喊男人瓜娃子是骂男人太傻了，不懂男女风情。
还有一个是女人喜欢男人，叫男人的爱称。
瓜娃子抓子什么意思？
瓜娃子抓子是重庆方言，是两个词语，瓜娃子相当于普通话中的“傻瓜”的意思；抓子相当于普通话中“什么”。
瓜娃子中“瓜”是“傻”“笨”的意思，娃子是重庆话里对男孩或男性的称呼。
抓子是同音字代替，不能按字面意思理解。
瓜娃子抓子可翻译为：
傻瓜（你要干）什么？
重庆话瓜娃子是什么意思？
瓜娃子是指重庆，四川部分地区人口头禅之一，褒贬不定，傻瓜，或对亲近之人的戏称，同时，在四川话里，瓜也可以做形容词，相当于“傻”，“笨”。
基本信息
注音：
Guāwázi
释义：
(四川部分地区人口头禅之一，褒贬不定)傻瓜，或对亲近之人的戏称。
补充：
成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义：
一是此人是傻子，神经有问题;
二是此人不聪明，反应比较迟钝;
三是此人是其最喜爱的人，瓜娃子是对他的爱称。
同时，在四川话里，瓜也可以做形容词，相当于“傻”，“笨”。
展开更多
标签：
