“夫人之相与,俯仰一世”中“之”是什么意思 夫人之相与的与的意思
时间:2024-01-25 03:40:28来源:“夫人之相与,俯仰一世”中“之”是什么意思?
这个之,其实就是理解为“的”!“夫”,句首发语词“人之相与”,指人际交往,也包括这次兰亭之会在内;“俯”“仰”二字在这里用的是它们合义,表示时间过得很快。
由此而引发作者的感慨,可谓自然之极。
整句的意思就是“人与人交往,俯仰间就如同一生”。
夫人之相与的与的意思?
夫人之相与是《兰亭集序》里的话意思是人与人交往很快便度过一生。
《夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱》原文及译文
夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。
及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。
向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。
况修短随化,终期于尽。
古人云:
“死生亦大矣。
”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
后之视今,亦犹今之视昔。
悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。
后之览者,亦将有感于斯文。
展开更多
标签: